Sur demande

Concernant cet atelier

« Passer du rire aux larmes »

« Passer du rire aux larmes » : quelle belle expression pour illustrer la richesse de nos émotions ! Sans être lunatique ni versatile, amusons-nous à changer de registre émotionnel et à explorer toutes les ressources cachées de la langue.

Vous êtes-vous déjà mis en colère en français ? Avez-vous déjà exprimé une joie débordante, du dégoût ou de la surprise dans cette langue ? Si ce n’est pas encore le cas, saisissez cette occasion au détour de situations aussi cocasses qu’inattendues.

Imaginez, par exemple, qu’une molaire se mette à tailler une bavette à une incisive. Ou encore que la colère, le dégoût et la joie s’affrontent dans la tour de contrôle de votre monde intérieur, à la manière du film d’animation Vice Versa. Que se passerait-il si la matière grise de l’étage du dessus entrait en conflit avec les raisons du cœur de l’étage d’en bas ?

Autant de scénarios insolites qui vous permettront, pendant 1h30 d’atelier, de jouer avec la langue,  à vivre DANS la langue, de libérer votre imagination et d’exprimer toute la palette de vos émotions en français. Voici une occasion idéale de tenter l’expérience ensemble ! Et éveiller ses émotions pour y raccrocher de nouvelles expressions, voilà une chose ludique que la mémoire adore! 

Réservation sous réserve d’un nombre suffisant de participants.

Vous serez recontactés quelques jours avant l’atelier pour confirmation et pour prendre connaissance du lien de notre salle de rencontre. 

 

Objectifs

  • Objectifs personnels et sociaux: Autonomie, confiance et coopération

Faire équipe : Le théâtre repose sur l’interaction et sur la capacité à construire avec l’autre. L’improvisation encourage naturellement les participants à s’écouter, au-delà des mots, à comprendre l’intention, à se soutenir et à s’adapter les uns aux autres. Le mélange de différents niveaux permet à chacun de trouver sa place, de s’exprimer avec les moyens linguistiques dont il dispose et de progresser progressivement au contact des autres. Certains ont pour objectif de solidifier leurs compétences linguistiques, leur diction, la spontanéité, d’autres veulent renforcer leur assurance, leur capacité d’écoute attentive, etc.

Se faire confiance, soi-même et les uns les autres : Prêt à sauter dans le grand bain? L’improvisation invite à prendre des risques, à exprimer ses émotions et à accueillir les propositions des autres. À travers le jeu collectif, les participants développent leur capacité d’écoute, leur répartie, leur attention, avec humilité, respect et rigueur et surtout beaucoup de fun!

Apprendre grâce à l’expérimentation, sans pression: Quand vous prenez la parole, vous avez tendance à l’« overthinking », et à marcher sur des oeufs? Pourtant « on ne fait pas d’omelettes sans casser des oeufs », dit le proverbe! Alors ici, pas de tests, pas d’évaluation, pas de jugement. Les participants peuvent expérimenter librement, se tromper et recommencer. Ce cadre favorise le lâcher-prise et une pratique plus naturelle. La rapidité de progression, dans la joie, est décuplée.

Se libérer: Pas d’auto-censure! Cultivez la spontanéité! Grâce à des exercices variés (échauffement, mouvement, écoute, lâcher-prise, etc.), l’improvisation aide chacun à dépasser ses peurs, à mieux habiter son corps et à gagner en aisance. Elle permet aussi de travailler l’expression des émotions, la gestion du stress, l’utilisation de l’espace et la création de personnages. 

Laisser son corps parler:  L’improvisation sollicite mouvements et les sensations, on n’apprend pas seulement avec la tête, mais avec tout son être. Mettez le mental en pause et exprimez-vous pleinement. Les meilleures impro partent d’idées simples. Ce processus vous permet aussi de ne pas chercher à performer à tout prix (parfois, au prix de la confusion), et de ne pas vous complexifier inutilement la vie. Restez authentique et présent!

Stimuler l’imaginaire et la créativité: sans texte, ni décor, l’improvisation repose entièrement sur l’imagination des participants. Les exercices proposés les amènent à inventer des personnages, des situations et des univers variés. Cela nous amène à fréquenter des registres peu communs dans la vie quotidienne, comme flirter avec le fantastique, la science fiction, etc. Et puis, recourir à l’imagination (à travers des jeux d’association, vivre les mots et la grammaire de manière sensible et émotionnelle) est un excellent moyen pour le cerveau de consolider les réseaux de la mémoire à long terme dans la matière grise 🙂 

  • Objectifs Linguistiques

Gagner en aisance dans des situations réelles : Parfois, en classe de langue, l’étudiant peut avoir l’impression de maîtriser le contenu, mais une fois sortie de classe, en situation réelle (face à des francophones, dans des contextes moins familiers, quand d’autres paramètres sont à prendre en compte), il se retrouve désarmé, ce qu’il a appris est comme gelé et l’accès impraticable. L’improvisation pratique aide à dépasser progressivement ces blocages et à utiliser le français de manière plus naturelle, personnelle et spontanée, y compris lorsque les étudiants sont confrontés à l’imprévu. 

Améliorer l’articulation et l’expression orale : le travail théâtral mobilise naturellement la voix, l’articulation et la prononciation. À travers des jeux de diction ou des jeux de phonétique,  projection de la voix, la propos des participants devient fluide et clair.

  • Objectifs Sociaux-linguistiques et Interculturels

Faire la part belle à la communication non-verbale: Saviez-vous que l’essentiel de la communication passe par le langage non-verbal? Et que celui-ci, tout comme la langue verbale, n’est pas universel! C’est pourquoi, quand on pratique une langue étrangère, il est crucial de comprendre les codes et de s’adapter aux attentes sociales culturelles en matière de communication, faute de quoi on passerait à côté du dialogue authentique. Allez lire plutôt cet article pour mieux comprendre la nécessité cruciale de connaitre les codes au delà des mots et de la grammaire. L’impro vous aide à « communiquer juste,  pas seulement à parler correctement ».

Rencontrer d’autres bagages culturels, d’autres expériences du monde, d’autres prismes de lecture de la réalité, pour mieux se décentrer et cultiver son émerveillement. Parfois, grâce à ces croisements interprétatifs, nos sessions d’impro débouchent sur des prises de conscience, des questionnements, des réflexions collaboratives en atelier de recherche (voir atelier de réflexion interculturelle).

Ce dont vous allez avoir besoin

Matériel

Prérequis

VoTRE formatRICE pour cet atelier

B.Pauline-Grelier5b
B.Pauline-Grelier4

Salut, moi c'est Pauline Grelier,

Passionnée par la découverte d’autres cultures, j’enseigne depuis 2015 le français langue étrangère.

Trop souvent, je vois des étudiants englués dans une mer de théorie grammaticale et dans les méandres douteux de la traduction; et ça me désole de voir ça, tous ces étudiants passer à côté du voyage des langues, celui qui permet d'appréhender le réel sous une autre perspective. Quel dommage de laisser passer cette chance!

Je prends donc le contre-pied de ces pratiques ennuyantes et très vite limitantes : je mise quasiment tout sur le "saut dans la piscine", c'est à dire l'acclimatation dans l'univers de la culture dans laquelle s'inscrit la langue en question. L'expérience m'a prouvée, sans exception, à quel point, c'est plus rapide, plus plaisant, et plus naturel! Alors oui, c'est moins rassurant au départ, oui, il faut accepter de se mettre à nu, de se jeter dans l’eau, de s’engager vraiment dans le voyage, d'être vulnérable, de lâcher prise sur « sa » version de la réalité, mais c'est la condition du vrai voyage, alors pourquoi s'en priver!

Quand j'ai appris mes premières langues étrangères (anglais et allemand) à l'école, je n'avais pas encore de méthode efficace, et s'arrimer à la théorie s'est avéré inopérant quand est venu le temps d'entrer dans l'arène de la "vraie vie" sociale à l'étranger.
C'est par la pratique orale, en m'impliquant dans des discussions de fond -sans filet et improvisées- et en participant à des projets concrets que je me suis enfin réellement approprié la langue de manière personnelle, qu'elle a enfin raisonnée en moi, et que j'ai gagné en confiance.

Je souhaite à tous ceux qui veulent vraiment comprendre les langues étrangères de s'engager authentiquement dans ce voyage.

signature

Ce que cet Atelier leur a apporté


Questions fréquentes

Cet atelier est avant tout conçu pour les étudiants de français langue étrangère (niveau minimum spécifié selon l’atelier) qui souhaitent délier la langue, s’affranchir des barrières linguistiques à l’oralité et gagner en confiance dans la pratique orale. 

Les locuteurs francophones natifs désireux de renforcer leur éloquence et leurs automatismes à l’oral sont aussi bienvenus: les échanges transculturels s’avèrent toujours très fructueux.

Vous pouvez nous communiquer votre requête à welcome@perspicosm.com jusqu’à 24heures après l’atelier et nous vous remboursons sous 2 jours. 

Oui. Nous prenons le paiement très au sérieux. Aucun employé de Perspicosm ne pourra jamais voir votre numéro de carte de crédit. Verbling s’est associé à Stripe, une plateforme de paiement sécurisée à la pointe de l’industrie. Perspicosm est certifié PCI de niveau 1, le niveau de certification le plus strict disponible. Tous les numéros de carte sont cryptés avec AES-256. Les clés de déchiffrement sont stockées sur des machines distinctes. Aucun des serveurs internes de Stripe n’est en mesure d’obtenir des numéros de carte en clair.

Nous vous invitons à vous connecter (si l’atelier est en ligne) ou à vous présenter (en présentiel) environ 10 minutes avant le début prévu de l’atelier afin de s’assurer que tout est opérationnel pour vous côté technique. Aussi ce temps vous permettra d’être fin prêt -frais et dispo, thé ou chocolat chaud à vos côtés et confortablement installé- au moment de débuter ensemble! 🙂

Défiler vers le haut